rencontrer

6e édition

RENCONTRER.

v. a.
■  Trouver une personne, une chose, soit qu’on la cherche, soit qu’on ne la cherche pas. Rencontrer quelqu’un dans la rue, à la promenade. Je rencontrai cet homme sur mon chemin. Il le rencontra fort à propos. Il n’est pas difficile à trouver, on le rencontre à toute heure. Rencontrer une pierre en son chemin. J’ai rencontré dans tel auteur un passage qui… Je rencontrai par hasard ce livre chez un bouquiniste. En creusant ce fossé, on a rencontré le tuf. Il fut surpris de rencontrer en elle tant de résolution. Ils rencontrèrent beaucoup d’obstacles, de difficultés dans l’exécution de leur entreprise. On le dit quelquefois. Des choses. Le torrent entraîne tout ce qu’il rencontre sur son passage.
p. 619Rencontrer les yeux de quelqu’un, Le regarder au moment où l’on est regardé par lui. Il craignait de rencontrer mes yeux.
■ Rencontrer, s’emploie avec le pronom personnel, comme verbe réciproque. Nous nous sommes rencontrés en route. Ces deux corps de troupes se sont rencontrés et se sont battus.
Il signifie figurément, Avoir les mêmes pensées qu’un autre sur un même sujet. Les beaux esprits se rencontrent. Vous aviez cette pensée et moi aussi, nous nous sommes rencontrés. Je me suis rencontré en cela avec un tel.
Il se prend quelquefois passivement, et signifie, Exister, être trouvé, paraître. Il s’est rencontré des hommes de ce caractère. Cela ne se rencontre pas tous les jours. Cette vertu ne se rencontre guère chez de telles gens.
■ Rencontrer, signifie aussi, Être bien ou mal servi par le hasard dans quelque affaire ; Deviner juste ou se tromper dans ses conjectures. Dans ce sens, il s’emploie souvent absolument. Il n’a pas mal rencontré d’avoir tel rapporteur. Il a bien rencontré en se mariant. Il voulait une femme raisonnable, il a bien rencontré, il a mal rencontré. Il a rencontré son fait. Il a rencontré juste, il a bien rencontré dans ses prédictions, dans ses conjectures. Il voulait trouver les raisons de cette démarche, en deviner le motif, mais il a mal rencontré.
Il signifie encore, Dire un mot heureux, un mot qui est à propos. Dans ce sens, il s’emploie toujours absolument. Il rencontre heureusement. Voilà bien rencontré. C’est bien rencontré. On ne rencontre pas toujours.
■ Rencontrer, en termes de Chasse, se dit Des chiens qui commencent à trouver la piste du gibier. Prenez garde, ce chien rencontre. Le limier rencontre.
■ Rencontré, ée. participe.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.