5e édition
DIFFICILE.
adj. des 2 genres.
■
Qui est malaisé, qui donne de la peine.
Une entreprise difficile. Cela est difficile à faire. Un Auteur difficile à entendre. Ce texte de l’Écriture-Sainte est difficile à expliquer. Un homme de difficile accès, de difficile abord. Un lieu de difficile accès. Un cheval difficile à ferrer. Ce métal est difficile à travailler, à manier. Un homme difficile à gouverner. Un mot difficile à prononcer, à retenir. Il est d’une humeur difficile. Cette affaire est de difficile discussion. Homme difficile à contenter. Difficile en son manger.
On dit absolument, qu’Un homme est difficile, fort difficile, pour dire, qu’Il est malaisé à contenter. Et on appelle Temps difficiles, Les temps de guerre, de désordres, de troubles, de disette, etc.
On dit d’Un homme, qu’Il a une jeunesse difficile, pour dire, qu’Il a eu dans sa jeunesse des passions qui lui ont fait faire des fautes. On le dit aussi d’Un homme qui a beaucoup pâti dans sa jeunesse.
On dit proverbialement et figurément, qu’Un homme est difficile à ferrer, à chausser, pour dire, qu’Il est difficile d’obtenir de lui ce qu’on souhaite, de lui persuader ce qu’on veut, ce qu’on désire, qu’il est peu accommodant.
5e édition, tome 1, page 423