représentation

REPRÉSENTATION

nom féminin
Étymologie : xiiie siècle. Emprunté du latin repraesentatio, de même sens.

I.

I. Marque de domaine : droit. Marque de domaine : administration. Présentation d’une chose ou d’une personne en un lieu déterminé, pour satisfaire à la loi, au règlement.
Représentation d’un acte servant de titre, de preuve. Exiger la représentation d’un original. Représentation des papiers d’identité. Représentation à la justice des livres de commerce d’une entreprise. Non-représentation d’enfant, voir Non-représentation.

II.

II. Action de faire voir ou de rendre présent à l’esprit.
1.  Reproduction par la peinture, le dessin, la sculpture, etc. d’êtres ou de choses réels ou fictifs. La représentation d’un personnage mythologique sur une fresque. L’art abstrait s’affranchit de la représentation figurative du réel. La représentation médiévale, classique, moderne de la mort. Par analogie. La représentation de la femme dans la poésie lyrique.
▪  Par métonymie. Une représentation fidèle, exacte, mensongère de la réalité. « L’Astrée » est une représentation idéalisée de la vie des bergers.
▪  Spécialement. Action de montrer sur une scène, devant un public, l’œuvre d’un auteur ; par métonymie, le spectacle qui en résulte. Représentation théâtrale. Représentation d’une tragédie, d’une comédie, d’un opéra. En 1902, la première représentation de « Pelléas et Mélisande », de Debussy, fit scandale. Donner une représentation, assister à une représentation. Les dernières représentations ou, elliptiquement, les dernières. Par extension. Ce cirque donnera trois représentations dans notre ville.
▪  Marque de domaine : droit. Droit de représentation, prérogative exclusive d’un auteur ou de son ayant droit qui peut ou non consentir que son œuvre soit interprétée ou diffusée en public.
2.  Relation associant conventionnellement un signe, un symbole ou une allégorie à une chose, une notion, un phénomène ou une personne ; par métonymie, ce signe, ce symbole ou cette allégorie. Représentation du système solaire par le modèle de Ptolémée, de Copernic. Représentation graphique d’une fonction mathématique. Représentation conforme, voir Conforme. Pour les premiers chrétiens, le poisson était la représentation du Christ. La balance est la représentation allégorique de la justice.
▪  Spécialement. Anciennement. Effigie mortuaire constituée d’un mannequin de cire, de bois ou de cuir représentant le défunt, qui était placée au-dessus du cercueil pendant des funérailles, en particulier lors de funérailles royales ; sorte de cercueil vide, couvert d’un drap mortuaire, qui était placé dans l’église lors de cérémonies funèbres. Une représentation fut exposée aux obsèques de Charles VI, en 1422. Des cierges étaient allumés autour de la représentation.
3.  Marque de domaine : philosophie. Acte par lequel une chose devient présente à l’esprit et, par là, un objet de pensée. La représentation d’un concept, d’un objet idéal. Processus de représentation mentale. Représentation sensible. Un système de représentation.
▪  Par extension. Manière de considérer, d’envisager une chose, conception que l’on s’en fait. Une représentation du cycle de la vie, du cosmos. La représentation du paradis chez les chrétiens, les musulmans. Marque de domaine : sociologie. Représentations collectives, valeurs, idées et symboles qui appartiennent aux traditions d’un groupe social, d’une communauté et qui s’imposent à leurs membres. Les mythes constituent des représentations collectives.
4.  Fait de tenir son rang, sa position dans des cérémonies officielles, des dîners d’apparat, de donner une image conforme à sa fonction. Ce poste comprend une part importante de représentation. Des frais de représentation.
▪  Loc. fig. et parfois péj. Être en représentation, avoir une attitude dictée par le souci de paraître, la recherche de l’effet. Elle est tout le temps en représentation.
5.  Le plus souvent au pluriel. Vieilli. Remontrance faite avec des égards, avec ménagement. Il reste insensible à toutes les représentations. Sur nos représentations pressantes, il consentit à abandonner ce projet. Par extension. Un État qui adresse des représentations solennelles à un autre État.

III.

III. Le fait d’occuper, de tenir la place d’un autre.
1.  Marque de domaine : droit civil. Accomplissement d’un acte juridique au nom de quelqu’un, en vertu d’un pouvoir reconnu ou établi conformément à la loi. Représentation légale, judiciaire. Représentation conventionnelle, statutaire. La représentation par un avocat est obligatoire devant le tribunal de grande instance. Représentation d’un mineur par son tuteur. Mandat de représentation en justice, voir Mandat.
▪  Spécialement. Dans une succession, le fait pour les ayants droit d’un héritier prédécédé de se voir transmettre les droits que celui-ci détenait. La représentation ou la représentation successorale est une fiction de droit. Il figure à cette succession par représentation de sa mère.
2.  Fait de représenter un peuple, une collectivité, d’agir et de parler en son nom, notamment en vertu d’un mandat électoral ou d’une nomination ; par métonymie, ensemble des représentants choisis à cette fin. La représentation des citoyens par les députés. Représentation parlementaire. La représentation proportionnelle ou, elliptiquement et subst., la proportionnelle, qui est fondée sur un mode de scrutin proportionnel. Ce ministre a défendu son projet de loi devant la représentation nationale. La représentation du personnel d’une entreprise est assurée par des responsables directement élus et d’autres désignés par les syndicats. La représentation d’un pays aux Jeux olympiques, dans une compétition internationale.
▪  Spécialement. Marque de domaine : politique. Théorie de la représentation, théorie élaborée par Sieyès pendant la période révolutionnaire, selon laquelle la volonté nationale s’exprime par les représentants élus et non par l’opinion. – Marque de domaine : droit international. Mission qui consiste à attester officiellement la présence d’un État auprès d’une puissance étrangère, d’une organisation internationale ou au cours de rencontres entre États ; par métonymie, l’ensemble des personnes et des services chargés de cette mission. Représentation diplomatique, consulaire. La représentation permanente de la France auprès des Nations unies. – Marque de domaine : commerce. Activité de la personne mandatée par une entreprise, une société pour se rendre auprès de clients, leur faire connaître et leur vendre les produits, les services qu’elle propose. On lui a confié la représentation commerciale de la marque.
▪  Par affaiblissement. Présence des membres d’un groupe, des éléments d’un ensemble dans un groupe, un ensemble plus vaste. La représentation des femmes dans l’armée.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.