geler

1re édition

GELER.

v. act.
■  Glacer, endurcir par le froid, penetrer par un froid excessif. Ce vent-là gelera les vignes. tous les fruits sont gelez.
On le dit aussi, Par exaggeration, pour dire, Causer du froid. Voilà une porte qui nous gele. vous avez les mains si froides que vous me gelez. je suis gelé de froid. je suis tout gelé.
On dit aussi fig. d’Une personne dont la mine est severe, & dont l’abord est froid, qu’Elle gele ceux qui l’abordent.
Il est aussi neutre. Les vignes ont gelé. la riviere a gelé. les doigts luy ont gelé. les pieds luy ont gelé de froid.
On dit aussi, Par exaggeration, Geler, pour dire, Avoir extrémement froid. Cette chambre est si froide qu’on y gele.
Il se met aussi impersonnellement, Il gele. il a gelé bien serré. il a gelé à pierre fendre.
On dit proverb. Plus il gele, plus il estreint, pour dire, Plus il arrive de maux, & plus il est difficile de les supporter.
Il est aussi n. pass. l’Eau se gele. Il fait un si grand froid, que le vin se gele dans le verre.
Gelé, ée. part. Il a les significations de son verbe.
On dit prov. & fig. d’Un grand parleur, qu’Il n’a pas le bec gelé.
Gelée. s. f. Froid excessif qui glace, qui penetre les corps. Une forte gelée. les grandes gelées. gelée blanche. nous aurons de la gelée. ce temps-là nous promet de la gelée.
Il sign. encore, Un suc de viande congelé & clarifié. Un plat de gelée. un pot de gelée. manger de la gelée. gelée pour les malades. Il se fait aussi de la gelée de poisson & de la gelée de corne de cerf.
Il se dit pareillement du jus que l’on tire de quelques fruits cuits avec le sucre, & qui se congele estant refroidi. Gelée de groseille. gelée de cerise, &c.
Congeler. v. a. Durcir par le moyen du froid. Le grand froid congele l’eau dans les grottes.
Il signifie aussi, Figer, coaguler. Il y a des poisons qui congelent le sang, qui congelent les humeurs.
Il est aussi n. pass. L’eau se congele dans cette grotte. le boüillon de jaret de veau se congele en un moment.
Congelé, ée. part. pass.
Congelation. s. f. v. L’action par laquelle le froid durcit les liqueurs, ou la qualité que les liqueurs reçoivent en se congelant. Le cristal se fait par congelation. la congelation des liqueurs.
Congelation, se dit aussi, De certaines choses congelées, comme du cristal de roche & autres choses semblables. Il y a de tres-belles congelations dans cette grotte. cet homme a fait amas de plusieurs belles congelations.
Dégeler. v. act. Faire qu’une chose qui s’est gelée, cesse de l’estre. Le vent qu’il a fait depuis peu, a dégelé la riviere.
Il est aussi neutre. La riviere dégele, commence à dégeler.
Il se dit plus ordinairement dans l’impersonnel. Il dégele. quand il viendra à dégeler.
Il est aussi n. pass. L’eau de la fontaine commence à se dégeler. mettre du fruit dans de l’eau pour le faire dégeler.
Dégelé, ée. part. pass.
Dégel. s. m. v. Cessation de la gelée. Le dégel est venu tout à coup. le temps s’est adouci, nous aurons du dégel. au dégel. au premier dégel. il n’y a guere de veritable dégel, de franc dégel qu’avec la pluye.
p. 517On appelle, Un beau dégel, Le dégel qui arrive peu à peu & par un beau temps.
Regeler. v. act. Geler encore une fois. Ce froid a regelé cette eau qui estoit dégelée.
Il est aussi neutre. Il dégele pour mieux regeler.
Regelé, ée. part.
Engeleure. s. f. Enfleure aux pieds & aux mains causée par un froid excessif & accompagnée d’inflammation. Avoir des engeleures. il a les mains pleines d’engeleures.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.