sous-titre

SOUS-TITRE

nom masculin (pluriel Sous-titres).
Étymologie : xixe siècle, au sens 1 ; xxe siècle, au sens 2. Composé de sous‑ et de titre.
1.  Mot ou groupe de mots qui constitue le titre secondaire d’un ouvrage, d’un texte et qui est placé sous le titre principal. Un sous-titre précise souvent le contenu ou le genre d’un livre. « Le Rouge et le Noir » a pour sous-titre « Chronique de 1830 ». Le sous-titre d’un article. Par analogie. Le sous-titre d’un tableau, d’un film.
2.  Marque de domaine : audiovisuel. Texte qui s’affiche, le plus souvent au bas de l’écran, et qui constitue une traduction ou une transcription simultanée des dialogues ou des éléments sonores d’un film, d’une émission, etc. Ce disque vidéo propose des sous-titres dans différentes langues.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.