sauf

II. SAUF

préposition
Étymologie : xiie siècle. Emploi prépositionnel de sauf I.
↪ voir aussi : I. Sauf, sauve (adj.)
1.  Sans porter atteinte à (s’emploie dans des formules visant à adoucir une remarque). Sauf votre honneur. Sauf votre permission. Fam. Sauf le respect que je vous dois, sauf votre respect.
2.  Suivi d’un nom employé sans déterminant (surtout dans des locutions). Sans exclure la possibilité de, à moins de. Sauf contrordre, sauf exception. Sauf accident, sauf imprévu, sauf avis contraire, l’opération devrait être rapidement terminée. Tout est en règle, sauf erreur de ma part. Sauf erreur ou omission, voir Erreur. Sauf meilleur avis, voir Avis. Sauf correction (vieilli), voir Correction.
▪ S’emploie notamment dans la langue juridique. Sauf convention, disposition contraire. Sauf cas de flagrant délit, de haute trahison. Le refus de vente, sauf motif légitime, constitue une infraction.
3.  Hormis, excepté. La bibliothèque est ouverte tous les jours, sauf le lundi. Ils sont tous venus, sauf elle. Ils ont pensé à tout, sauf à prendre le dossier. J’agirai de la sorte, sauf si vous me le déconseillez. Le participe passé d’un verbe conjugué avec « avoir » reste invariable, sauf quand il est précédé du complément d’objet direct.
▪ Loc. conj. Sauf que, mis à part le fait que, à cette exception que. Il est bien remis de son accident, sauf qu’il se fatigue rapidement.
4.  Loc. prép. Sauf à (suivi d’un infinitif), sous réserve de ; quitte à. La caution sera restituée au locataire, sauf à déduire le montant d’éventuels dégâts. Il vous promettra monts et merveilles, sauf à renier sa parole.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.