couple

7e édition

COUPLE.

s. f.
■  Deux choses de même espèce mises ou considérées ensemble. Une couple d’œufs. Une couple de chapons. Une couple de serviettes. Donnez-m’en une couple.
Il ne se dit jamais Des choses qui vont nécessairement ensemble, comme les souliers, les bas, les gants, etc. : on dit alors, Une paire.
Il signifie aussi, Le lien dont on attache deux chiens de chasse ensemble. Où est la couple de ces chiens ? Ils ont rompu leur couple. Ils vont bien en couple.
■ Couple, est aussi substantif masculin ; et alors il s’emploie pour désigner Deux personnes unies ensemble par amour ou par mariage. Heureux couple. Couple fidèle. Un joli couple d’amants. Ce serait dommage de séparer un si beau couple. On dit aussi, Un couple de pigeons, de tourterelles, etc.
Il se dit par extension de Deux êtres animés, unis par la volonté, par un sentiment, ou par toute autre cause qui les rend propres à agir de concert. Un couple d’amis. Un couple de fripons. Un beau couple de chiens.
■ Couple, en termes de Marine, se dit, au masculin, de Deux membres ou côtés d’un bâtiment qui s’élèvent d’un même point de la quille et sont opposés l’un à l’autre. Le maître couple. Les couples d’un vaisseau.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.