couple

1re édition

COUPLE.

s. f.
■  Deux choses de mesme espece qu’on met ensemble. Une couple d’œufs. une couple de chapons. une couple de boëtes de confitures. une couple de bouteilles de vin. donnez m’en une couple. ne luy en envoyez pas pour un, il faut luy envoyer la couple.
Il ne se dit jamais des choses qui vont necessairement deux ensemble, comme les souliers, les bas, les gands, &c. Mais alors on dit, Une paire.
Il signifie aussi, Le lien dont on attache deux chiens de chasse ensemble. Où est la couple de ces chiens. ils ont rompu leur couple. ils vont bien en couple.
Il se dit aussi, De deux personnes unies ensemble par amour ou par mariage, & alors il est masculin. Beau couple. heureux couple. couple fidelle. voilà un beau couple d’amants. ce seroit dommage de separer un si beau couple.
Couplet. s. m. Certain nombre de vers, espece de stance qui fait le tout, ou partie d’une hymne, ou d’une chanson. Cette chanson n’a qu’un couplet. cette autre est de quatre couplets. les couplets de cette hymne sont chacun de quatre vers.
Coupler. v. act. Attacher des chiens de chasse avec une couple pour les mener. Il faut coupler ces chiens, ces espagneuls estoient couplez.
Couplé, ée. part. pass.
Decoupler. v. act. Detacher des chiens couplez. Il decoupla ses chiens. quand les chiens furent decouplez.
On le met quelquefois absolument. Decouplez viste. il avoit decouplé.
On dit figur. Decoupler quelqu’un, pour dire, Le lascher pour courir sus à un autre, ou pour luy faire de la peine. S’il me fasche, je decoupleray, je luy decoupleray des gens qui l’accommoderont comme il faut. je decoupleray les Sergens aprés luy.
Decouplé, ée. part. pass. Il a la mesme signification que son verbe.
On dit aussi, d’Un jeune homme de belle taille, qu’Il est bien decouplé.
Accoupler. v. act. Joindre ensemble, associer. Ces deux personnes sont mal accouplées. c’est vouloir accoupler le loup & la brebis.
On dit, Accoupler des bœufs, pour dire, Les mettre ensemble sous le joug.
Il signifie aussi, Apparier masle & femelle, en parlant de quelques animaux. Accoupler des pigeons, des tourterelles, des perdrix.
On dit aussi, Quand ils se joignent pour la generation, qu’Ils s’accouplent, qu’ils sont accouplez. ces chiens sont accouplez.
On dit, Accoupler des serviettes, accoupler du linge pour le mettre à la lexive, pour dire, En faire des paquets.
Accouplement. s. m. Assemblage, jonction, association. Un asne & un bœuf à la charruë font un estrange accouplement. ces personnes vivent ensemble & sont tousjours en querelle, c’est un malheureux accouplement.
Il sign. aussi, La conjonction du masle & de la femelle pour la generation. Ce mulet est né de l’accouplement d’un asne & d’une cavale.
Copulation. s. f. Il a la derniere signification d’Accouplement, & se joint presque tousjours avec charnelle. Il y a eu copulation charnelle entre eux deux. La copulation charnelle est defendüe hors le mariage.
Copule. s. f. A presque la mesme signification. Copule charnelle.
Copulatif, ive. Conjonction copulative.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.