renverser

3e édition

RENVERSER.

v. a.
■  Jeter par terre, faire tomber une personne, une chose, de manière qu’elle ne soit plus dans la situation où elle doit être. Il renversa la table, le buffet, la bouteille, les plats, &c. Renverser un bâtiment, un mur, une maison. Le vent renverse les plus grands arbres. La mine a renversé la Tour, le Bastion. Le Canon a renversé ce Palais de fond en comble. Il sut renversé par terre du premier coup de lance. Le cheval en se cabrant se renversa sur l’Ecuyer. Renverser sans dessus dessous.
On dit, En termes de Marine, Renverser la charge, les marchandises d’un vaisseau, dans un autre, pour dire, Les transporter immédiatement d’un vaisseau dans un autre, sans les décharger à terre.
On dit, en termes de Guerre, Renverser les travaux des ennemis, pour dire, Les abattre, les raser, les combler ; Et on dit, que Des troupes ont renversé tout ce qui s’est présenté devant elles, pour dire, qu’Elles ont défait, qu’elles ont mis en déroute tout ce qui leur étoit opposé. On dit aussi, que Des troupes se renversent les unes sur les autres, pour dire, qu’Etant poussées par l’ennemi, elles se retirent en confusion & en désordre parmi celles qui les soûtenoient. Renverser un Bataillon. Renverser un Escadron. Notre aile droite renversa l’aile gauche des ennemis. La première Ligne des ennemis se renversa sur la seconde. Il renversa ces Escadrons dans la Rivière.
■ Renverser, Signifie aussi, Troubler, confondre l’arrangement des choses, mettre tout sans dessus dessous. Il a renversé tous mes papiers, ma Bibliothèque.
Il signifie figurément, Détruire l’état, troubler l’ordre des choses politiques & morales. Renverser un Etat. Renverser un système. C’est renverser toute la Jurisprudence. Renverser les principes de quelqu’un, toutes les Loix, la Religion. Renverser des desseins, une grande fortune. Renverser un établissement. L’Intendant a renversé les affaires de cette Maison. Ce grand effort lui a renversé la cervelle. Ils ont renversé toute la Morale. Ce livre lui a renversé l’esprit, pour dire, Lui a inspiré de mauvais sentimens, de mauvaises opinions.
■ Renversé, ée. part. Il a les significations de son verbe.
On dit fig. & famil. que La marmite est renversée dans une maison, pour dire, que L’ordinaire ne va plus : Et, en parlant d’Une chose qui est contre l’ordre naturel & la raison, on dit proverbialement, que C’est le monde renversé.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.