10e édition
(EN COURS)
150/150

efficient, -ente

10e édition

EFFICIENT, EFFICIENTE

[efisjɑ̃, efisjɑ̃t] adjectif
Étymologie : xiiie siècle, au sens 1 ; xxe siècle, au sens 2. Emprunté du latin efficiens, participe présent de efficere, « exécuter, produire, réaliser », pour le sens 1 ; emprunté de l’anglais efficient, « compétent, efficace », pour le sens 2.
1.  Marque de domaine : philosophie. Qui crée un effet. Ne s’emploie que dans la locution Cause efficiente, celle des quatre causes qui, dans la philosophie d’Aristote, produit ou transforme une chose et, par extension, ce par quoi un évènement arrive.
2.  Se dit d’un système, d’une machine qui a la capacité de produire l’effet attendu, qui fonctionne de manière satisfaisante. Un réseau de communication efficient. Un mécanisme efficient.
Remarque
Pour parler de l’aptitude d’une personne à accomplir sa tâche avec succès, on préfèrera Efficace.
publié en juin 2026 (article mis à jour)
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.