lier

LIER

conjugaison verbe transitif Conjugaison : (se conjugue comme Crier).
Étymologie : xe siècle. Issu du latin ligare, de même sens.
1.  Serrer en entourant d’un lien ; assembler, attacher ensemble par un lien. Lier une gerbe, un fagot. Lier ses cheveux avec un ruban. On lui lia les mains derrière le dos. Lier un fou furieux, le ligoter, lui ôter toute liberté de mouvement.
▪ Expr. fig. Avoir les mains liées, être empêché d’agir librement. Il ne veut pas avoir les mains liées par une promesse. Se livrer à quelqu’un pieds et poings liés, se mettre entièrement à sa merci. Lier la langue à quelqu’un, l’empêcher de parler. La peur de représailles leur liait la langue. La langue liée par l’émotion, je n’ai pu dire un mot. Être fou à lier, complètement fou.
▪ Marque de domaine : Fauconnerie. Saisir avec ses serres. La perdrix a été rapidement liée par le faucon.
2.  Joindre ensemble différents éléments au moyen d’une substance appropriée. Lier des pierres avec du ciment.
▪ Marque de domaine : cuisine. Lier une crème, une sauce, l’épaissir, lui donner de la consistance. Lier une sauce avec un jaune d’œuf. La farine permet de lier les sauces.
3.  Par extension. Unir, joindre de façon à établir une continuité, une succession, un enchaînement. Lier ses lettres, en écrivant, les joindre l’une à l’autre à l’intérieur d’un mot. Lier les mots, unir en les prononçant la consonne finale de certains mots avec la voyelle initiale du mot suivant. Marque de domaine : musique. Lier les notes, exécuter deux ou plusieurs notes successives en une même émission, sans interrompre le son. Jouer les notes liées. Lier un passage, le jouer légato. – Marque de domaine : Jeux. Jouer en parties liées, jouer avec la condition que l’enjeu appartiendra à celui qui aura gagné le plus de parties sur un nombre déterminé.
▪ Fig. Lier les idées, les propositions, les parties d’un discours. L’art de lier les idées. Il n’a pas su lier les différentes parties de son exposé. Tous les éléments de ce raisonnement sont étroitement liés. Pron. Dans une bonne démonstration, les arguments se lient nécessairement.
4.  Unir des personnes par des relations sociales ou affectives. La sympathie les lie autant que l’intérêt. Ils sont liés d’une étroite amitié. Pron. Ils se sont liés dès qu’ils se sont connus. C’est un homme qui ne se lie pas facilement. Au participe passé, adjectivement. Ils ont été très liés.
▪ Par extension. Joindre, attacher de manière durable. Il a lié son sort au mien. Nos destins sont désormais liés. Que de souvenirs sont liés à cette maison !
▪ Loc. Lier connaissance, établir une relation avec quelqu’un. Nous avons lié connaissance l’été dernier. Lier conversation, entrer en conversation. Lier commerce (vieilli), entrer en relation. Lier amitié avec quelqu’un, devenir son ami. Lier partie (vieilli), concerter son action, unir ses intérêts avec une ou plusieurs personnes. Ils ont partie liée, leurs intérêts dépendent les uns des autres.
5.  Spécialement. En parlant d’un engagement d’ordre moral ou de nature juridique. Astreindre, contraindre. Par quelle promesse êtes-vous lié ? Son serment, sa parole le lie d’une manière indissoluble. Il est lié et, pron., Il s’est lié par un vœu, un contrat.
▪ Marque de domaine : théologie catholique. Le pouvoir de lier et de délier, voir Délier.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.