contre

4e édition

CONTRE.

■  Préposition servant à marquer opposition. Se battre contre quelqu’un. Avoir procès, avoir querelle contre son voisin. Marcher contre l’ennemi. Cela est contre l’honneur, contre l’État. Cela est contre le bon sens, contre toute sorte de raison, d’apparence. Lutter contre la mauvaise fortune. Des sujets qui se révoltent contre leur Souverain. Donner de la tête contre une muraille. Qu’avez-vous à dire contre cela ? Je n’ai rien à dire contre. Cette opinion est contre la Sainte Écriture. Quand on fit cette proposition, tout le monde s’éleva contre. Pour moi, je suis contre. Envers & contre tous. Autel contre autel.
Il signifie aussi, Malgré, sans avoir égard. Il a fait cela contre mon sentiment, contre l’avis, contre la volonté de tous ses parens, contre les défenses qu’on lui en avoit faites.
On dit figurément, Élever autel contre autel, pour dire, Faire un schisme dans l’Église. Il signifie aussi, Opposer l’autorité d’une personne puissante à l’autorité d’une autre personne qui n’est pas moins puissante.
On dit proverbialement, C’est le pot de terre contre le pot de fer, pour dire, C’est une personne sans crédit, sans force, qui a affaire à une autre personne qui en a beaucoup.
On dit encore fig. & famil. Aller contre vent & marée, pour dire, S’embarquer dans une affaire malgré toutes les difficultés.
Au jeu de la Bête, Faire contre, se dit, Lorsqu’un des joueurs faisant jouer, un des autres déclare ensuite qu’il joue aussi. Quand celui qui fait contre vient à perdre, il perd le double de ce qu’il auroit pu gagner. Vous n’avez pas assez beau jeu pour faire contre.
En cette acception, on appelle Le contre, Celui qui fait contre ; & l’on dit, Le contre paye double. Et alors il est pris substantivement.
■ Contre, s’emploie aussi substantivement en d’autres sens. On parle diversement de cette affaire, il faut savoir le pour & le contre. La chose n’est pas sans difficulté, il y a du pour & du contre.
■ Contre, signifie aussi, Auprès, proche. Sa maison est contre la mienne. J’étois assis contre lui. J’étois tout contre. Ce champ est contre le bois.
On dit aussi, Attacher quelque chose contre la muraille, pour dire, L’attacher à la muraille.
Contre entre dans la composition de plusieurs mots. On va rapporter ceux que l’usage a autorisés.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.