recueillir

3e édition

RECUEILLIR.

verbe a.
■  Amasser, serrer les fruits d’une terre, faire la dépouille des fruits d’une terre. On a recueilli beaucoup de bled, beaucoup de vin, beaucoup d’avoine, beaucoup de foin cette année. C’est un pays où l’on ne recueille ni bled ni vin.
On dit figurément, Recueillir une succession. Recueillir les fruits d’une succession. Il a recueilli depuis peu un grande succession.
On dit, Recueillir du fruit de quelque chose, pour dire, En tirer de l’utilité, du profit. Il n’a recueilli aucun fruit de ses travaux. Le fruit qu’on doit recueillir d’un sermon, c’est la correction des mœurs.
■ Recueillir signifie encore, Rassembler, ramasser plusieurs choses dispersées. Recueillir les débris d’un naufrage. Recueillir les débris d’une armée.
On dit figurément, d’Un homme curieux de tout ce qu’on dit par la ville, que C’est un homme qui s’amuse à recueillir tous les bruits de ville, toute sorte de nouvelles.
Il signifie aussi, Compiler, réunir en un corps plusieurs choses de même nature éparses dans un Auteur, dans plusieurs Auteurs. Il a recueilli tout ce qu’il y avoit de plus beau sur cette matière dans les meilleurs Auteurs. Il a recueilli les plus beaux passages de cet Auteur. Recueillir des Sentences, des apophtègmes, des bons mots, des éxemples, &c.
On dit, Recueillir ses esprits, son imagination, pour dire, Rappeler ses esprits, son imagination, afin de s’appliquer à la considération de quelque chose. Après qu’on lui eut donné le temps de recueillir ses esprits.
On dit aussi dans le même sens, Se recueillir, se recueillir en soi-même, se recueillir au dedans de soi.
On dit figurément, Recueillir les voix, recueillir les suffrages, pour dire, Prendre les voix, les suffrages, les avis de ceux qui se trouvent dans une assemblée où il s’agit de juger de quelque chose.
■ Recueillir, se prend quelquefois, pour Inférer, tirer quelque induction. Il n’a jamais voulu s’ouvrir sur ce que je lui disois, & tout ce que j’ai pû recueillir de l’entretien que j’ai eu avec lui, c’est qu’il a dessein de, &c.
On dit aussi, Je n’ai pû rien recueillir de tout le grand discours qu’il a fait, sinon que, &c. pour dire, Je n’ai pû tirer autre chose de tout son discours, &c.
■ Recueillir signifie encore, Recevoir humainement & charitablement chez soi les survenans, ceux qui sont dans le besoin. Il recueille charitablement les passants chez lui. Il recueilloit les Pélerins, les Religieux, &c.
■ Recueilli, ie. part. p. Il a les significations de son verbe.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.