sanglant, ante

2e édition

SANGLANT, ANTE.

adjectif.
■  Qui est taché de sang, soüillé de sang. On luy a apporté la robe de son fils toute sanglante. un mouchoir sanglant. vostre collet est tout sanglant. il vient de tuer un homme, son espée est encore sanglante. il a encore les mains sanglantes du meurtre qu’il vient de faire.
On dit d’Un combat, d’une deffaite, d’une rencontre où il y a eu beaucoup de sang respandu, que C’a esté un combat sanglant une deffaite sanglante, que la rencontre a esté sanglante. Et on appelle, Mort sanglante, Une mort violente avec effusion de sang. Sacrifice sanglant. On appelle le Sacrifice de la Messe, Sacrifice non sanglant.
On dit d’Une viande rostie, qui n’est pas assez cuite, qu’Elle est encore toute sanglante. on servit un aloyau tout sanglant, une éclanche toute sanglante.
■ Sanglant, te. Signifie figur. Outrageux, offensant. Un sanglant affront. une injure sanglante. il a fait une sanglante satyre. il luy a dit telle & telle chose, cela est bien sanglant. il luy a fait un sanglant reproche. une raillerie sanglante.
On dit aussi figurément, La playe est encore toute sanglante, pour dire, que La douleur, que l’affliction est encore toute fraische, toute recente, ou qu’il y a peu que l’injure a esté faite. Il n’est pas temps de les vouloir accorder, la playe est encore toute sanglante.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.