point

1re édition

[II.] Point.

adv. de negation.
↪ voir aussi : [I.] Point (n. m.) à l’article Poindre
■  Pas, nullement. En voulez-vous ? Je n’en veux point. je ne doute point que cela ne soit. ne voulez-vous point venir ? il n’a point d’argent.
Il faut remarquer que Point ne se dit jamais qu’avec la particule negative, ou exprimée, ou sous-entenduë ; & que de plus il y a cette difference entre Point & Pas quant à l’usage, qu’en répondant à une interrogation, Point se peut mettre tout seul, au lieu que Pas ne s’y met jamais. En voulez-vous ? Point. point du tout.
Il faut aussi remarquer que quant à la signification, il y a encore quelque difference entre Point & Pas. Ainsi lors qu’on dit, N’avez-vous point veu un tel ? N’avez-vous point pris ma monstre ? L’interrogation n’est qu’une question simple. Et lors qu’on dit, N’avez-vous pas pris un tel ? N’avez-vous pas pris ma monstre ? On marque par là qu’on croit que celuy qu’on interroge a veu celuy dont on parle, a pris la monstre qu’on luy demande.
On dit prov. Point d’argent, point de Suisse, pour dire, qu’On ne fait rien si on ne croit en estre recompensé.
On dit aussi prov. Point de nouvelles, En parlant de certaines gens dont il ne faut rien attendre. Demandez-luy de l’argent, du secours dans vos affaires, point de nouvelles.
Ce mot est extrait de l'article : Poindre.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.