10e édition
(EN COURS)
150/150

dilemme

10e édition

DILEMME

[dilɛm] nom masculin
Étymologie : xvie siècle. Emprunté du latin tardif dilemma, employé comme terme de logique, emprunté du grec dilêmma, de même sens, lui-même composé à l’aide de dis, « deux », et de lêmma, « prémisse ».
1.  Marque de domaine : logique. Raisonnement disjonctif contenant deux propositions différentes ou contraires, aboutissant toutes deux à une seule et même conséquence. Poser un dilemme. Le raisonnement d’Aristote est le type du dilemme : ou bien il faut philosopher, ou bien il ne faut pas philosopher ; or, pour savoir s’il faut philosopher, il faut philosopher ; pour savoir s’il ne faut pas philosopher, il faut encore philosopher ; donc il faut philosopher.
2.  Par extension. Obligation pour quelqu’un de choisir entre deux partis qui présentent l’un et l’autre de graves inconvénients, entre deux exigences exclusives l’une de l’autre. Chimène, dans « Le Cid », de Corneille, est confrontée à un cruel dilemme. Être enfermé dans un dilemme. Refuser un dilemme.
Remarque
On prendra garde à la contamination fréquente de Dilemme par Indemne : on n’écrira pas « dilemne » et on ne prononcera pas [dilɛmn].
publié en juin 2026 (article mis à jour)
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.