9e édition
(2024)
150/150

coltiner

✻COLTINER

conjugaison verbe transitif
Étymologie : xviiie siècle, au sens de « saisir par le coltin, arrêter ». Dérivé de coltin, colletin.
■ Porter à la manière des coltineurs. Coltiner des sacs de charbon. Par extension. Fam. Porter de lourdes charges. Coltiner des valises.
▪ Pron. Fig. et pop. Se coltiner quelque chose, être aux prises avec un travail long, pénible ou fastidieux. Je me suis coltiné tout le déménagement. Elle se coltinait le travail de ses collègues.
Remarque
Acceptable dans la conversation courante, l’emploi de ce verbe est déconseillé dans l’expression écrite, sauf pour faire apparaître une intention de vulgarité vraie ou parodique.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.