aune

II. AUNE

nom féminin
Étymologie : xie siècle, alne ; xiie siècle, aune. Origine incertaine, probablement germanique.
↪ voir aussi : I. Aune (n. m.)
1. Ancienne mesure de longueur qui équivalait, à Paris, à 1,19 m environ. Mesurer à l’aune. Vendre du drap à l’aune. Une pièce de toile de vingt aunes. Une demi-aune. Par métonymie. Le tissu ainsi mesuré. Acheter trois aunes de dentelle.
2. Règle de bois dont on se servait pour mesurer. La longueur de l’aune variait selon les régions.
3.  Expr. fig. Long, large d’une aune, très long, très large. Un nez d’une aune, d’une longueur démesurée. Faire un nez d’une aune, être désappointé, déconfit. Savoir ce qu’en vaut l’aune, savoir ce que vaut une chose, en avoir l’expérience. Il vous fera de belles promesses, mais vous savez ce qu’en vaut l’aune. Mesurer les autres à son aune, juger autrui par soi-même. Il croit toujours qu’on veut le tromper, il mesure les autres à son aune. Tout du long de l’aune (vieilli), beaucoup, excessivement. On l’a battu, il en a eu, on lui en a donné tout du long de l’aune.
▪  Prov. Au bout de l’aune faut le drap, à force d’user des choses, elles finissent par manquer.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.