respecter

6e édition

RESPECTER.

v. a.
■  Honorer, révérer, porter respect. Respecter la vieillesse. Respecter la qualité. Respecter les lieux saints. Je l’ai toujours honoré et respecté. Si je ne respectais son caractère… C’est un homme qui ne respecte rien.
Il signifie figurément, Épargner, ne point endommager, ne point attaquer. Le temps respecte les noms illustres, la mémoire des grands hommes. Ces anciens monuments que le temps a respectés. La médisance et l’envie ont respecté sa vertu. Je respecte votre erreur, votre faiblesse. Je respecte vos occupations. Je vous sais occupé, je respecte votre temps.
■ Respecter, avec le pronom personnel, signifie, Garder avec soin la décence et la bienséance convenables à son sexe, à son état, à son âge. C’est une femme qui se respecte, qui se fait respecter. Ce magistrat ne se respectait point assez. Un vieillard doit se respecter lui-même, s’il veut que les jeunes gens le respectent.
■ Respecté, ée. participe. Un nom, un titre respecté.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.