deçà

6e édition

DEÇÀ.

préposition.
■  De ce côté-ci ; par opposition à Delà, qui signifie, De ce côté-là. Deçà la rivière, les récoltes ont été très-bonnes. Deçà et delà la rivière, les habitudes et le langage diffèrent beaucoup.
Ce mot est quelquefois précédé de l’une des prépositions de et par. De deçà la rivière. Par deçà la rivière.
Il s’emploie plus ordinairement de la même manière avec la préposition En ; mais alors il doit être suivi de la préposition de. En deçà de la rivière.
De deçà, Par deçà, et En deçà, s’emploient aussi adverbialement ; mais la dernière de ces trois locutions est aujourd’hui la plus usitée : les deux autres ont vieilli. Rester de deçà. Venez par deçà, en deçà. Tournez-vous en deçà. Il est situé en deçà, un peu plus en deçà.
Deçà et delà, D’un côté et de l’autre. La navette du tisserand va deçà et delà.
Fam., Jambe deçà, jambe delà, Une jambe d’un côté, une jambe de l’autre, à califourchon.
Deçà et delà, signifie aussi, De côté et d’autre. Aller deçà et delà, sans savoir que devenir.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.