quarante

5e édition

QUARANTE.

adj. numéral des 2 g.
■  Quatre fois dix. Quarante hommes. Quarante pistoles. Quarante et un. Quarante-deux, etc. Agé de quarante ans. Dans quarante jours.
On appelle Prières de quarante heures, Des prières extraordinaires dans les besoins pressans. On dit aussi absolument, Les quarante heures.
Il y a une sorte de Jeu de cartes qu’on appelle Le trente et quarante.
On dit au jeu de la Paume, Avoir quarante-cinq, pour dire, Avoir les trois quarts d’un jeu.
On dit figur. et par métaphore prise du Jeu de la Paume, qu’Un homme a quarante-cinq sur la partie, pour dire, qu’Il a de grands avantages dans une affaire, et qu’il est presque assuré d’y réussir. Il est du style familier.
On dit aussi figur. et familièrement, qu’Un homme pourroit donner, donneroit quarante-cinq et bisque à un autre, pour dire, qu’Il est bien plus habile que lui, qu’il a de grands avantages sur lui.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.