gamme

2e édition

GAMME.

s. f. (quelques-uns n’y mettent qu’une m.)
■  Table contenant les notes de Musique disposées selon l’ordre des tons naturels. Commencer la gamme. apprendre la gamme. sçavoir la gamme. sortir de gamme. il sçait desja la gamme.
On dit prov. & fig. Chanter la gamme à quelqu’un, pour dire, Faire une forte reprimende à quelqu’un, ou luy dire des injures, luy dire ses veritez. On luy a bien chanté sa gamme. je luy ay bien chanté sa gamme. on leur a bien chanté leur gamme.
On dit aussi prov. & fig. Changer de gamme, pour dire, Changer de conduite, de façon d’agir. S’il continuë à faire l’insolent, je luy feray bien changer de gamme.
On dit prov. Estre hors de gamme, pour dire, Ne sçavoir plus où l’on en est, ne sçavoir plus ce qu’on doit faire. Et, Mettre quelqu’un hors de gamme, pour dire, Le deconcerter, luy rompre ses mesures, le reduire à ne sçavoir plus que respondre : Et lors qu’on aura mis en colere un homme doux & moderé, par quelque chose qu’on luy aura dit, on dit aussi prov. & fig. qu’On l’a fait sortir de gamme.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.