mesnage

1re édition

MESNAGE.

s. m.
■  Gouvernement domestique, & tout ce qui concerne la despense d’une famille qu’on entretient. Il a un grand mesnage sur les bras. estre en son mesnage. tenir mesnage. c’est un mesnage bien reglé que le leur. il conduit bien son mesnage. il faut regler vostre mesnage. rompre son mesnage. il faut bien des choses en mesnage. c’est un grand gouffre que le mesnage. mesnage de ville. mesnage de campagne. il a le soin du mesnage. tout sert en mesnage. ils tiennent leur mesnage ensemble. il s’est mis en mesnage depuis peu.
On dit, Mettre une fille en mesnage, pour dire, La marier. Cette fille est trop jeune pour mettre en mesnage, pour la mettre en mesnage.
On dit aussi, d’Un mari & d’une femme, qu’Ils font bon mesnage, mauvais mesnage, pour dire, qu’Ils vivent en bonne intelligence, en mauvaise intelligence.
On appelle, Toile de mesnage, Une toile faite à profit & avec plus de soin que celle que les Marchands vendent ordinairement. Et on appelle, Pain de mesnage, Un grand pain de cuisson tel que celuy qu’on fait dans les maisons particulieres où l’on cuit.
Mesnage, Se prend aussi pour les meubles necessaires à un mesnage. Il ne tient plus de maison, il a vendu tout son mesnage. cette servante tient son mesnage bien propre.
On dit, Remuer mesnage, pour dire, Desloger, oster ses meubles d’une maison.
On dit prov. d’Un homme qui vend ses meubles pour vivre, qu’Il vit de mesnage.
Mesnage, signifie encore, Espargne, oeconomie, conduite que l’on tient dans l’administration de son bien. Il entend bien le mesnage. prendre du vin au cabaret, ce n’est pas mesnage. vous espargnez pour deux liards de chandelle, voilà un grand mesnage.
Mesnage, Se prend aussi collectivement pour toutes les personnes dont une famille est composée. Il y a trois ou quatre mesnages logez dans cette maison.

gaste-mesnage

■ Gaste-mesnage. s. m. Les domestiques appellent ainsi celuy qui porte leur maistre à retrancher mal à propos quelque chose de la despense ordinaire de la maison. C’est un vray gaste-mesnage.

remue-mesnage

■ Remue-mesnage. s. m. Changement, transport d’un meuble d’un lieu à un autre. Voilà un grand remue-mesnage.
Il se dit aussi fig. des changements qui arrivent à l’esgard des domestiques dans les maisons des Princes, des grands Seigneurs.

mesnager

■ Mesnager. v. a. User d’oeconomie dans l’administration de son bien, dans la despense, en user avec circonspection, avec prudence. Il mesnage bien son revenu. il mesnage tout ce qu’il peut dans sa maison des champs. je vous laisse ma bourse, mesnagez la bien.
On dit fig. Mesnager ses forces, mesnager sa santé, mesnager ses amis, son credit, pour dire, En user avec circonspection, avec prudence. Et, Mesnager des troupes, pour dire, Prendre garde de ne les pas fatiguer, ne les pas exposer inutilement.
Mesnager les interests de quelqu’un, pour dire, Avoir soin de les conserver. Et, Mesnager quelqu’un, pour dire, Prendre garde à ne rien faire dont il puisse se choquer, se rebuter. C’est un homme qu’il faut mesnager.
On dit aussi figur. Se mesnager, pour dire, Se choyer, avoir soin de sa personne. Vous n’estes pas encore bien gueri, & si vous ne vous mesnagez vous retomberez.
Mesnager, signifie encore fig. Conduire, manier avec addresse. C’est une affaire qu’il faut mesnager. il mesnagera bien toutes choses. j’ay mesnagé son esprit de telle sorte que… il mesnage si bien l’esprit du peuple.
On dit aussi à peu prés dans le mesme sens, Se mesnager bien avec tout le monde, pour dire, S’entretenir bien avec tout le monde. Et, Se mesnager entre deux personnes, entre deux partis contraires, pour dire, Se conduire de telle sorte qu’on soit tousjours bien avec l’un, & avec l’autre.
On dit encore, Se mesnager avec quelqu’un, pour dire, Avoir de grands esgards pour quelqu’un ; Et, N’avoir rien à mesnager avec quelqu’un, pour dire, N’avoir plus de mesure à garder avec luy.
On dit aussi, Mesnager bien le temps, pour dire, Faire un bon employ du temps. Il se dit encore pour dire, Prendre son temps bien à propos, pour quelque chose. Et on dit dans le mesme sens, Mesnager l’occasion.
On dit, qu’Un homme mesnage bien sa voix, pour dire, qu’Il la conduit bien, qu’il chante avec justesse & avec methode.
On dit à peu prés dans le mesme sens, qu’Un Poëte a bien mesnagé tous les incidents d’une piece de theatre.
Mesnager, signifie aussi, Moyenner, procurer. Mesnager une entreveuë. je luy ay mesnagé une pension.
On dit, Mesnager une place, une estoffe, pour dire, Les employer si bien, qu’on en fasse tout ce qu’on en veut faire, & qu’il n’y ait rien de perdu.
On dit, Mesnager un escalier dans un bastiment, mesnager un cabinet, pour dire, Y pratiquer une place pour faire un escalier, un cabinet &c. sans gaster le dessein principal.
■ Mesnagé, ée. part.

mesnagement

■ Mesnagement. s. m. v. Esgard, circonspection que l’on a pour quelqu’un. Il est d’une humeur fascheuse, il faut avoir de grands mesnagements pour luy.
On dit aussi, Le mesnagement des esprits.

mesnager, ere

■ Mesnager, ere. adj. Qui entend le mesnage, l’espargne, l’oeconomie. C’est un homme fort mesnager, une femme fort mesnagere. les jeunes gens ne sont guere mesnagers, ne sont pas assez mesnagers.
On dit poëtiquement. La fourmi mesnagere. une main mesnagere.
Il est aussi subst. C’est un mauvais mesnager, un grand mesnager. c’est le meilleur mesnager du monde. elle est bonne mesnagere. c’est une grande mesnagere. il n’y a guere de meilleure mesnagere qu’elle.
On appelle, Mesnagere, Une servante qui a soin du mesnage de quelqu’un. Il a une mesnagere chez luy qui entend fort bien toutes choses, une habile mesnagere.
Parmi le peuple, un mari appelle sa femme. Nostre mesnagere.

mesnagerie

■ Mesnagerie. Lieu basti auprés d’une maison de campagne pour y engraisser des bestiaux, des volailles &c. Il ne trouve rien de bon que ce qui vient de sa mesnagerie. il nous a fait manger des poulets de sa mesnagerie. la mesnagerie de Vincennes. la mesnagerie de Versailles.

desmenager

■ Desmenager. v. n. Oster, déplacer ses meubles d’une maison d’où l’on desloge. Il ne loge plus icy, il y a huit jours qu’il a desmenagé. voicy la fin du terme, il faut songer à desmenager.
Il se dit figurément, pour dire, Sortir d’un lieu, d’une place où l’on est, & cela ne se dit guere que lors qu’on en fait sortir par force. Allons, demesnagez tout à l’heure.

demesnagement

■ Demesnagement. s. m. v. Transport de meubles d’une demeure, d’une maison à une autre où l’on va loger. Dans les grandes maisons il y a six semaines pour le demesnagement. dans le commencement du demesnagement. c’est le temps du demesnagement.

emmesnager (s')

■ p. 50 Emmesnager, S’emmesnager v. n. p. Mettre ses meubles en ordre quand on les a transportez d’une maison dans une autre. Il se passe plusieurs jours avant que l’on soit emmesnagé. il luy a fallu huit jours pour s’emmesnager.
Il signifie aussi, Se pourvoir de meubles de mesnage. Il s’emmesnage peu à peu. il n’est pas encore emmesnagé.

emmesnagement

■ Emmesnagement. s. m. v. Action de ranger des meubles dans un logis où l’on va loger. Il m’en a tant cousté pour mon emmesnagement.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.