ménager, -ère

II. MÉNAGER, MÉNAGÈRE

adjectif et nom féminin
Étymologie : xiiie siècle, maynagier, « homme de peu de ressources, travailleur journalier ». Dérivé de ménage.
↪ voir aussi : I. Ménager (v. tr.)

I.

I. Adjectif.
1.  Se dit d’une personne qui administre avec épargne, avec économie. Un homme très ménager de ses deniers, de son bien. Il n’est guère ménager et dépense sans compter. Par extension. Être ménager de sa santé, de ses paroles, de son temps.
2.  Qui concerne la vie domestique, le ménage. Les travaux ménagers. Les appareils ménagers. Les ordures ménagères.

II.

II. Nom féminin.
1.  Servante qui prend soin du ménage de quelqu’un (vieilli). Il a chez lui une ménagère dont il est fort content. (On dit aujourd’hui Femme de ménage ou, dans le langage administratif, Aide ménagère.)
2.  Femme qui s’occupe de son intérieur, qui effectue ou organise les tâches domestiques. C’est une bonne ménagère. Marque de domaine : économie. Le panier de la ménagère, expression utilisée en statistique pour le calcul de la variation des prix des denrées alimentaires et des produits destinés à la maison.
3.  Service de couverts comprenant couteaux, fourchettes et cuillers, accompagnés de diverses pièces et généralement présentés dans un coffret. Une ménagère de douze couverts. Une ménagère en argent.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.