niais, -aise

NIAIS, NIAISE

adjectif
Étymologie : xiiie siècle, (espervier) nies. Issu du latin populaire *nidax, ‑acis, « pris au nid (en parlant d’un faucon) », lui-même dérivé de nidus, « nid ».
1.  Marque de domaine : fauconnerie. Faucon niais (par opposition à Faucon hagard), se dit d’un oiseau pris au nid, qui ne sait pas encore voler et s’apprivoise facilement. Oiseau niais.
2.  En parlant d’une personne. Qui est naïf et gauche, dont la mine et les façons décèlent la sottise, l’embarras. C’est un garçon bien niais. Par métonymie. Il a un air niais. Un rire niais. Des propos niais. Par extension. Une chanson niaise. Subst. Ce n’est qu’un niais. Jouer les niais.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.