équipe

ÉQUIPE

nom féminin
Étymologie : xve siècle, au sens d’« équipage (d’un bateau) ». Déverbal d’équiper.
1.  Groupe d’ouvriers ou d’employés travaillant ensemble sous la direction d’un même surveillant (on dit parfois Brigade). Par extension. Groupe de personnes affectées à un travail déterminé ou unies par un but commun. Former une équipe. Faire partie d’une équipe. Un chef d’équipe. Un homme d’équipe. Une équipe cohérente, efficace. Équipe de jour, équipe de nuit, ensemble des ouvriers d’une entreprise qui, à divers postes, travaillent pendant une même période de temps. Équipe volante. Une équipe de géologues, de chercheurs. Une équipe chirurgicale. Une équipe de dépannage, de recherche. On a envoyé une équipe de secours sur les lieux de l’accident. Spécialement. Ensemble de personnes élues ou nommées assumant collectivement une responsabilité politique ou administrative. Équipe dirigeante. Équipe gouvernementale, ministérielle.
▪ Fig. Une équipe de bons vivants. Fam. Une drôle d’équipe. Une fine équipe.
 Titre célèbre : La Belle Équipe, film de Julien Duvivier (1936).
▪ Expr. Travailler en équipe, travailler à plusieurs dans l’accomplissement d’une même mission. Travailler en équipes, par équipes, en assurant la continuité du travail par des relèves successives. Travail d’équipe, organisé en commun et mené à son terme grâce à l’effort de tous. Faire équipe avec quelqu’un, travailler avec lui et, par extension, œuvrer avec lui à un projet commun. Esprit d’équipe, esprit de solidarité dans le travail ou de dévouement réciproque. Spécialement. Les Équipes sociales, entre les deux guerres mondiales, mouvement de jeunes universitaires qui se donnaient pour mission de diffuser la culture en milieu populaire ; aujourd'hui, groupe de personnes, souvent bénévoles, qui se consacrent à diverses tâches d’intérêt social.
2.  Marque de domaine : Sports. Groupe de joueurs formant un des camps dans un sport de compétition. Une équipe d’amateurs, de professionnels. Faire gagner son équipe. Porter le maillot de l’équipe. Une équipe de rugby, de football.
▪ Spécialement. Dans les sports individuels, groupe de concurrents qui font partie d’un même club ou d’une sélection nationale. Notre équipe de concours hippique a remporté le titre olympique. Équipe masculine, équipe féminine. L’équipe de France de ski alpin, d’escrime, de tennis. Classement par équipes, dans certains sports individuels, classement pour lequel entrent en compte les résultats de plusieurs membres d’une équipe ou de la totalité de ses membres. Une équipe de première, de deuxième division.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.