effusion

EFFUSION

nom féminin
Étymologie : xiie siècle, au sens physique ; le sens moral date du xviie siècle. Emprunté du latin effusio, « action de répandre, épanchement », « manifestation exubérante d’un sentiment », de effundere, « épancher ».
1.  Action de répandre le contenu d’un récipient. Vieilli et litt. L’effusion d’une coupe. Par extension. Il y eut ce soir-là de grandes effusions de vin. Par analogie. Une effusion de larmes. Une effusion de paroles.
2.  Spécialement. Effusion de sang, action de faire couler le sang par l’emploi de moyens violents ; résultat de cette action. Les criminels ont été arrêtés sans effusion de sang. Les forces de l’ordre avaient pour instruction d’éviter toute effusion de sang. Cette effusion de sang a ému l’opinion.
3.  Marque de domaine : théologie. Action de communiquer la grâce avec abondance.
4.  Marque de domaine : pathologie. Épanchement d’un liquide hors des organes qui le contiennent. L’effusion du sang dans les tissus.
5.  Marque de domaine : mécanique. Passage d’un liquide ou d’un gaz à travers une paroi poreuse.
6.  Fig. et litt. Le fait de donner libre cours à des sentiments sincères et profonds. L’effusion du cœur. Les effusions de l’âme. Une effusion d’amour, de tendresse, de charité. Remercier son bienfaiteur avec effusion. Redouter des effusions intempestives de reconnaissance. Expr. fam. Couper court aux effusions. Trêve d’effusions !
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.