équipollent, ente

6e édition

ÉQUIPOLLENT, ENTE.

adj.
■  Égal en valeur à une autre chose. L’un est équipollent à l’autre. Le profit est équipollent à la perte. Cette raison est équipollente à l’autre. Quantités équipollentes. Il vieillit.
Il est aussi substantif, au masculin. Je lui ai rendu l’équipollent. Je lui ai rendu l’équipollent de ce qu’il m’a prêté.
■ À l’équipollent. loc. adv. À proportion, à l’avenant, selon la mesure et le rapport qu’une chose peut avoir avec une autre. Il a perdu mille écus dans cette affaire, et les autres à l’équipollent, à l’équipollent de ce qu’ils y ont mis. Il fait une dépense de prince, il a chiens, chevaux, pages, et tout le reste à l’équipollent. Cette locution a vieilli.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.