comble

6e édition

[I.] COMBLE.

s. m.
↪ voir aussi : [II.] Comble (adj.)
■  Ce qui peut tenir au-dessus des bords d’une mesure, d’un vaisseau déjà plein. Le comble d’un boisseau, d’une mesure. Il a donné cela pour le comble.
■ Comble, signifie aussi, Toute construction de bois, de fer ou de maçonnerie, placée au-dessus d’un édifice, pour soutenir la couverture d’ardoises, de tuiles, de plomb, etc. Un comble de charpente, de fer. Les charpentiers travaillent au comble. Les ouvriers sont sur le comble de la maison pour réparer la couverture.
De fond en comble, Entièrement, depuis le fondement jusqu’au faîte. Cet édifice a été ruiné, détruit de fond en comble. On le dit aussi, par extension, en parlant D’une ville entière. Les ennemis ne quittèrent la ville qu’après l’avoir ravagée de fond en comble.
Fig. et fam., Ruiner quelqu’un de fond en comble, Lui faire perdre tous ses biens, ou son crédit et son honneur, ou tout cela ensemble. On dit aussi, Ruiner un système, une doctrine, etc., de fond en comble, En démontrer complétement l’erreur ou la fausseté.
■ Comble, signifie figurément, Le dernier surcroît, le plus haut degré de quelque chose, particulièrement de l’honneur, de la joie, des désirs, de l’affliction, des maux, des vices, etc. Parvenir, arriver au comble des honneurs, au comble de la fortune, au comble de ses désirs. Il est au comble de ses vœux. Ce fut le comble de nos maux. Le comble de son affliction, de sa douleur. Il a mis le comble à ma félicité. C’est le comble de l’effronterie. L’irritation des esprits était au comble.
■ Pour comble. loc. prépositive. Pour dernier surcroît. Il tomba malade, et pour comble de malheur, pour comble de disgrâce, ou simplement pour comble, il perdit, peu de temps après, tout son bien. Il gagna la bataille, et, pour comble de gloire, il fit le général ennemi prisonnier.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.