combler

COMBLER

conjugaison verbe transitif
Étymologie : xiie siècle. Du latin cumulare, « entasser, amonceler ».
1.  Remplir une mesure, un récipient jusque par-dessus les bords, tant qu’il y en peut tenir. Combler une mesure, un boisseau. Expr. fig. Combler la mesure, se rendre coupable d’excès qui ne sont plus tolérables. Par sa dernière faute, il a comblé la mesure.
2.  Remplir d’une matière solide. Combler des fossés. Combler un puits. Combler une tranchée. Combler une lacune dans un manuscrit. Fig. Combler une lacune dans ses connaissances. Combler un déficit, le supprimer en versant les fonds correspondants.
3.  Combler de, pourvoir en abondance de. Combler une personne de biens, de cadeaux. Combler de faveurs, de grâces, de gloire, d’honneurs, de joie. La terre nous comble de ses biens. L’existence l’a comblé de malheurs (vieilli).
4.  Fig. Satisfaire totalement. Combler les désirs, les souhaits de quelqu’un. Cette union comblait tous ses vœux. C’est un homme comblé. Par emphase. Vous me comblez ! vous êtes trop bon.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.