rang

4e édition

RANG.

s. m.
■  Ordre, disposition de plusieurs choses ou de plusieurs personnes sur une même ligne. Un rang d’hommes. Un rang d’arbres. Un rang d’ormes, de tilleuls, &c. Un rang de colonnes. Un rang de siéges. Un rang de perles. Un rang de dents. Le rang d’en haut. Le rang d’en bas. Elle avoit plusieurs rangs de dentelle sur sa jupe, il y en avoit à double, à triple rang. Une écurie à un ou plusieurs rangs de chevaux.
■ Rang, en termes de Guerre, signifie Une suite de soldats placés à côté l’un de l’autre, soit qu’ils marchent ou qu’ils soient en bataille. Le rang est de flanc en flanc, & la file de la tête à la queue. Le premier rang, le second rang, &c. Tant de rangs de Mousquetaires, de Grenadiers. Combattre aux premiers rangs. Doublez vos rangs. Serrez vos rangs. Ouvrez les rangs. Gardez, tenez vos rangs. Sortir des rangs, hors des rangs. Quitter les rangs. Rompre les rangs. Percer les rangs. Enfoncer les rangs. Aller de rang en rang. Le canon a bien éclairci les rangs.
On dit en termes de Tournois & de combat de Barrière, Se mettre sur les rangs, paroître sur les rangs, être sur les rangs, pour dire, Se présenter au combat, montrer qu’on est prêt d’entrer en lice.
On dit aussi figurément, Être sur les rangs, pour dire, Être en état, en passe, en concurrence pour parvenir à quelque charge, à quelque établissement, &c. Cette charge est à donner, tels & tels sont sur les rangs. On dit, Se mettre sur les rangs, pour dire, Se mettre, se produire au nombre de ceux qui prétendent à quelque chose.
■ Rang, signifie aussi L’ordre de la séance ou de la marche qui appartient à quelque personne dans une compagnie, dans une cérémonie, suivant la dignité, l’âge, &c. Ils prirent séance chacun selon son rang. Chacun d’eux marchoit selon son rang. Chacun en son rang. On a rang selon l’ordre de sa réception. Chacun opine selon son rang. Vous parlerez à votre rang. C’est mon rang à dire mon avis. Vous y viendrez à votre rang. Garder son rang. Sortir de son rang. Régler les rangs. Rang d’ancienneté.
Il signifie aussi La place qui convient à chaque chose parmi plusieurs autres. Remettre un livre en son rang.
■ Rang, signifie encore figurément, La dignité, le degré d’honneur que chacun tient selon sa qualité, sa charge, son emploi. Rang éminent. Rang élevé. Les Ducs & Pairs tiennent un grand rang en France. Il garde bien, il tient bien son rang. On lui dispute son rang. Maintenir son rang. Soutenir son rang. Les personnes du premier rang. Une personne de votre rang. Si elle se marie à un tel, elle perdra son rang. Elle a conservé son rang. Il est déchu de son rang.
■ Rang, se dit aussi De la place qu’une personne, qu’une chose tient dans l’estime, dans l’opinion des hommes. Platon & Aristote tiennent le premier rang parmi les anciens Philosophes. En quel rang mettez-vous ce Poëte-là, parmi les Poëtes Latins ? Entre les pierres précieuses, il faut donner le premier rang au diamant. Il a excellé en tant de choses, qu’on ne sait en quel rang le placer.
On dit aussi, Mettre au rang, pour dire, Mettre au nombre. Ce Général peut être mis au rang des plus grands Capitaines. Cet Auteur est mis au rang des hérétiques. Depuis long-temps il m’a mis au rang de ses amis.
On dit, Mettre au rang des Saints, pour dire, Mettre au nombre des Saints, déclarer Saint, suivant les cérémonies de l’Église. On dit aussi, Les anciens Païens mettoient leurs Empereurs au rang des Dieux, pour dire, qu’Ils élevoient des temples à leurs Empereurs après leur mort, & qu’ils leur sacrifioient comme à des Dieux.
On dit proverbialement, Mettre une chose au rang des péchés oubliés, pour dire, Ne s’en souvenir plus.
On dit proverbialement & populairement, Se mettre en rang d’oignon, être en rang d’oignon, pour dire, Prendre place parmi les autres dans une assemblée, dans une cérémonie. Il se dit plus souvent De celui qui prend une place qu’il ne devroit pas prendre. Sitôt qu’il fut entré, il s’alla mettre en rang d’oignon. Voilà une petite fille qui se veut déjà mettre en rang d’oignon.
En termes de Marine, on appelle Vaisseaux du premier rang, Les vaisseaux à trois ponts, & qui portent un plus grand nombre de canons que les autres. Et, Vaisseaux du second rang, du troisième rang, Les vaisseaux qui n’ont que deux ponts, & un moindre nombre de canons.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.