rouë

2e édition

ROUE.

subst. fem.
■  Sorte de machine ronde & plate, qui en tournant sur son essieu, sert au mouvement de quelque chose. Rouë de charrette. rouë de carrosse. les rouës de devant. les grandes rouës. les rouës de derriere d’un carrosse. le moyeu, les rais, les rayons, les jantes, les bandes, les clous d’une rouë. ferrer, embattre des rouës. emboitter des roues. pousser à la rouë pour tirer une charrette d’un mauvais pas.
Il se dit aussi Des rouës des machines. Rouë d’une horloge. rouë d’une poulie. rouë d’une Grue. rouë de moulin. rouë dentelée. rouë crenelée.
On dit fig. Pousser à la rouë, pour dire, Aider à quelqu’un à réüssir dans quelque affaire. Il ne seroit jamais venu à bout de cette affaire, il ne seroit pas parvenu où il est, si un tel n’eust poussé à la rouë.
On dit, qu’Un paon, qu’un coq d’inde fait la rouë, Quand il desploye sa queuë en rond.
On dit prov. & fig La rouë de la fortune, pour signifier Les revolutions & les vicissitudes dans les evenements humains. Les uns montent, les autres descendent, ainsi va la rouë de la fortune.
Et dans ce sens on dit, Estre au haut, au plus haut de la rouë, pour dire, Estre dans une grande elevation, dans une grande prosperité. Et, Estre au bas de la roue, au plus bas de la roue, pour dire, Estre dans l’abbaissement & dans la misere.
On dit fig. Attacher un clou à la roue de la fortune, pour dire, Trouver moyen de fixer l’instabilité de la fortune.
■ Roue, Se dit aussi d’Un supplice qu’on fait souffrir aux assassins, aux voleurs de grands chemins, &c. où aprés avoir rompu les bras & les jambes au criminel, on l’estend sur une rouë posée sur un poteau. Ce crime merite la roue, va à la roue. laisser expirer un criminel sur la roue. condamné à la rouë.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.