vieux, vielle

1re édition

VIEIL

ou

VIEUX, VIELLE.

adj.
■  Qui est fort avancé en âge. Il faut remarquer que Vieil se met tousjours devant les substantifs qui commencent par une voyelle, & Vieux devant ceux qui commencent par une consone. Vieil homme, vieil oiseau, vieux cheval, vieux renard. cet homme est fort vieux. une vieille femme. vieux resveur. vieux radoteux. il est aussi vieux que ces ruës. vieux singe. On dit, qu’Un homme ne fera pas vieux os, pour dire, qu’Il ne vivra pas jusqu’à la vieillesse.
Il s’employe souvent avec les adv. Plus, & moins & autres semblables, pour marquer la difference d’âge entre deux personnes peu âgées. Il n’a que vingt ans, & vous en avez vint-cinq, vous estes plus vieux que luy. il n’est pas si vieux que vous.
Il sign. aussi, Ancien, antique, qui est depuis long-temps, Le monde est bien vieux. le vieux temps. vieux chasteau. les vieux siecles. de vieux contes. de vieilles rapsodies. la vieille mode. le vieux coustumier.
On dit fig. & prov. d’Une chose à quoy on ne prend plus de plaisir, qui est vieille. C’est le vieux jeu.
On dit prov. que Les vieux amis & les vieux écus sont les meilleurs, ou plus brievement, Vieux amis, vieux écus.
Il se dit aussi, De certaines choses par comparaison, & par opposition à nouveau. La vieille ville. le vieux chasteau. de vieux livres. le vieux testament, p. 642du vin vieux, vieille dette. lettre de vieille date.
Vieux, Se dit encore par rapport au temps qu’il y a qu’on fait une profession, un mestier, qu’on mene un certain genre de vie. Vieux capitaine, vieux soldat, vieux drille, vieux routier, vieux reistre, vieux desbauché, vieux pecheur.
Vieux, Se dit aussi, des choses qui sont usées, principalement des habits, hardes & meubles. Vieil habit. vieux chapeau. vieilles bottes. vieille tapisserie. vieux linge. vieux coffre.
■ Vieille, Est aussi subst. Une bonne, une pauvre vieille. des contes de vielles. la meschante vieille.

vieillard

■ Vieillard. s. m. Celuy qui est dans le dernier âge de la vie. Bon vieillard. grave, sage, honorable, venerable vieillard, le conseil des vieillards.

vieillesse

■ Vieillesse. s. f. Le dernier âge de la vie. Grande vieillesse. verte vieillesse. heureuse vieillesse. vieillesse extreme, decrepite. parvenir à la vieillesse. dans la vieillesse, en vieillesse. je respecte vostre vieillesse. il est mort de vieillesse. cassé de vieillesse.

vieillerie

■ Vieillerie. s. f. Vieilles hardes, vieux meubles. On ne vend là que de la vieillerie. il se plaist à acheter des vieilleries. il ne se meuble que de vieilleries.

vieillir

■ Vieillir. v. n. Devenir vieux. Nous vieillissons tous les jours. cet homme n’amende point pour vieillir. il a vieilli dans le service, dans les affaires. il a vieilli sous le harnois.
Il sign. aussi, Paroistre vieux avant le temps. Il a bien vieilli depuis deux ans. je le trouve bien vieilli. Vous estes frais & gaillard, vous ne vieillissez point.
On dit, qu’Une façon de parler, qu’une mode vieillit, pour dire, qu’Elle commence à n’estre plus en usage. On dit aussi, que Les affaires, que les crimes amendent en vieillissant, pour dire, que Le temps y apporte des adoucissements.
Il signifie encore, Rendre vieux, faire paroistre vieux avant le temps, & en cette signification il est actif. Cette affaire, les chagrins l’ont bien vieilli. cette prison de six mois l’a vieilli de dix ans.
■ Vieilli, ie. part.

vieillot, otte

■ Vieillot, otte. s. Qui commence à avoir un air de vieillesse. Il commence à estre un peu vieillot. c’est une petite vieillotte. Il ne se dit qu’en raillerie.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.