Courrier des internautes
Courrier des internautes
(02/2015)
Question :

Bonjour (ou bonsoir), je cherche à savoir si l’expression « D’aujourd’hui me (+ verbe) » est correcte ou non, au lieu de dire « Qui, aujourd’hui me (+ verbe) ». Merci d’avance, bonne continuation.

Maxime C. (Limoges)
L’Académie répond :

Monsieur,

Cette tournure est correcte, on lit ainsi chez Loti (Le Vertige du monde) : « C’était une soirée de juillet lumineuse et ardente, succédant à une journée torride ; les étés d’aujourd’hui me semblent avoir perdu cette splendeur. » Si on utilisait la forme qui, aujourd’hui me…, on introduirait une opposition beaucoup plus forte et on attendrait une correction avec une autre date. Les élèves qui, aujourd’hui, me semblent…, étaient naguère…

Cordialement,

■ Voir dans le dictionnaire : Aujourd’hui
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.