Dire, Ne pas dire
Dire, Ne pas dire • Emplois fautifs
(9/01/2020)

Et bien pour Eh bien

Eh bien est une locution interjective, dont le second élément est l’adverbe bien. Pour former cette locution, il faut que le premier élément soit l’interjection eh et non la conjonction de coordination et. Il peut arriver, bien sûr, que les mots et et bien se suivent, comme dans : Il travaille vite et bien. ou et, bien qu’il fût moins fort que lui, il n’a pas hésité à l’affronter, mais dans ces cas, c’est la conjonction de coordination et qui est employée et qui permet de relier deux mots de même nature (comme les adverbes vite et bien) ou deux propositions. On se souviendra aussi qu’à la scène v de l’acte IV du Cid, Corneille mit ces mots dans la bouche de Chimène : « Eh bien ! Sire, ajoutez ce comble à mon malheur, / Nommez ma pâmoison l’effet de ma douleur », et qu’il n’écrivit pas Et bien.
On écrit On n’écrit pas
Eh bien ! en voilà une nouvelle ! Et bien ! en voilà une nouvelle !
Eh bien, dansez maintenant ! Et bien, dansez maintenant !
■ Voir dans le dictionnaire : Bien (I)Eh  !Et
Retrouvez l’intégralité des rubriques Dire, Ne pas dire
sur le site de l’Académie française.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.