Dire, Ne pas dire
Dire, Ne pas dire • Emplois fautifs
(3/10/2019)

Elle s’est rendue compte qu’elle s’était rendu coupable

On sait que l’accord des verbes pronominaux dépend, le plus souvent, de la fonction du pronom complément dans la proposition où se trouvent ces verbes. On distingue ainsi Elle s’est lavée, phrase où le pronom s(e) est complément d’objet direct du verbe laver, d’Elle s’est lavé les mains, où ce même pronom est complément d’objet indirect du verbe. Il en va de même avec le verbe rendre et l’on se gardera bien de confondre Elle s’est rendue à la ville et Elle s’est rendue coupable d’une petite indiscrétion, phrases dans lesquelles le pronom s(e) est complément d’objet direct du verbe rendre, d’Elle s’est rendu compte, où le pronom s(e) est complément d’objet indirect de ce même verbe.
On écrit On n’écrit pas
Les élèves se sont rendus en classe Les élèves se sont rendu en classe
Elles se sont rendues indispensables Elles se sont rendu indispensables
Ils se sont rendu compte du danger Ils se sont rendus compte du danger
■ Voir dans le dictionnaire : Rendre
Retrouvez l’intégralité des rubriques Dire, Ne pas dire
sur le site de l’Académie française.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.