Dire, Ne pas dire
Dire, Ne pas dire • Emplois fautifs
À l’encontre de
Il convient de rappeler le sens exact de cette locution, souvent mal employée. À l’encontre de signifie À l’opposé de, En opposition à. Cela va à l’encontre de vos intérêts. Une décision prise à l’encontre de la volonté générale.
On ne la confondra pas avec À l’égard de, À l’endroit de ou Envers.
| on dit | on ne dit pas |
|---|---|
| Il a des torts envers vous | Il a des torts à votre encontre |
| Se montrer sévère à l’égard de, à l’endroit de, envers… | Se montrer sévère à l’encontre de… |
| Une menace, une accusation à l’endroit de, envers… | Une menace, une accusation à l’encontre de… |
| La violence à l’endroit des femmes, envers les femmes | La violence à l’encontre des femmes |
■ Voir dans le dictionnaire : Encontre (à l’)
Retrouvez l’intégralité des rubriques Dire, Ne pas dire
sur le site de l’Académie française.
sur le site de l’Académie française.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.