10e édition
(EN COURS)
150/150

bar-mitsva

10e édition

✻BAR-MITSVA

◇ ou

✻BAR-MITSVAH

◇ [baʁmitsva] nom féminin invariable
Étymologie : xxe siècle. Mots hébreux, signifiant proprement « fils du commandement de Dieu », formés de l’araméen bar, « fils », et de l’hébreu mitsva(h), « commandement de Dieu », parce qu’à sa majorité religieuse un garçon est en âge d’appliquer les préceptes religieux.
■  Marque de domaine : religion juive. Accès d’un jeune garçon à la majorité religieuse, à l’âge de treize ans ; cérémonie marquant cet évènement, lors de laquelle le jeune garçon revêt les téphilins pour la première fois et est appelé, au cours d’un office, à faire la lecture d’un passage de la Torah. Fêter sa bar-mitsva.
▪ Par métonymie. Au masculin. Désigne le jeune garçon lui-même.
Orthographe
◇ Peut s'écrire barmitsva, pl. barmitsvas, selon les rectifications orthographiques de 1990.
[règle §1] Soudure des mots composés.
[règle §6] Les mots empruntés à d’autres langues.
[règle §8] Recommandations aux lexicographes et créateurs de néologismes • emprunts.
publié en juin 2026 (mot nouveau)
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.