9e édition
(2024)
150/150

vive !

✻I. VIVE !

interjection
Étymologie : xiiie siècle. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de vivre I, qui traduit le latin vivat, de même sens.
↪ voir aussi : II. Vive (n. f.)
■  S’emploie comme formule d’acclamation, d’approbation enthousiaste, ou pour marquer le vif attachement que l’on a pour quelqu’un ou pour quelque chose. Vive l’Empereur ! Le roi est mort, vive le roi ! phrase annonçant simultanément la mort du souverain et l’avènement de son successeur. Vive la République ! Vive la France ! formule qui conclut traditionnellement les discours présidentiels. Vive la Nation ! voir Nation. Vive la liberté ! Vive la joie ! voir Joie. Vive les vacances ! Fam. Vive nous !
▪ Expr. Vive le roi, vive la Ligue ! exclamation prêtée par dérision à ceux qui se rangeaient alternativement et selon leurs intérêts du côté du souverain ou du côté des ligueurs pendant les guerres de Religion ; se dit encore parfois au sujet de ceux qui, par opportunisme, changent aisément de camp, de parti.
Remarque
Vive, analysé comme un verbe au subjonctif exprimant un souhait, s’accorde avec un sujet au pluriel. On pourra donc aussi écrire Vivent les mariés ! Vivent les sports d’hiver !
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.