savonner

SAVONNER

conjugaison verbe transitif
Étymologie : xvie siècle. Dérivé de savon.
■  Frotter avec du savon une chose, une personne ou une partie du corps pour la laver, la nettoyer. Savonner le sol, le carrelage. Des lavandières savonnaient du linge au bord de la rivière. Savonner un bébé, le dos d’un enfant. Pron. Elle s’est savonnée énergiquement. Ils se sont savonné les mains, la figure.
▪ Spécialement. Couvrir de savon à barbe les joues et le menton d’un homme avant d’y passer le rasoir. Le barbier utilise un blaireau pour savonner le visage de ses clients. Pron. Se savonner la moustache.
▪ Expr. fig. et fam. Savonner quelqu’un, la tête de quelqu’un (vieilli), lui adresser de vives réprimandes (on dit plus souvent aujourd’hui Passer un savon à quelqu’un). Savonner la planche à quelqu’un, s’efforcer de provoquer son échec par des manœuvres sournoises. Savonner un air, se dit d’un chanteur lyrique qui n’en chante pas toutes les notes.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.