sabrer

SABRER

conjugaison verbe transitif
Étymologie : xviie siècle. Dérivé de sabre.
1.  Frapper à coups de sabre. Sabrer l’ennemi. Absolument. Sabrer à droite et à gauche.
▪ Expr. Sabrer une bouteille de champagne ou, elliptiquement, sabrer le champagne, ouvrir une bouteille de champagne en coupant le goulot avec un sabre ou un couteau.
▪ Par analogie. Marquer quelque chose de traits, de rayures semblables à des traces de coups de sabre. La pluie sabrait le paysage.
2.  Fam. Supprimer quelque chose ou en réduire fortement l’importance, et, spécialement, écourter un texte. La moitié du budget a été sabrée. Absolument. Son discours est trop long, il va devoir sabrer.
3.  Fam. Juger, traiter quelqu’un ou quelque chose sans ménagement, très sévèrement. Il a sabré ce candidat à l’oral. Sabrer une copie.
4.  Marque de domaine : peausserie. Procéder au sabrage des peaux de mouton.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.