comment

COMMENT

adverbe de manière.
Étymologie : xie siècle. Dérivé de comme avec le suffixe adverbial ‑ment.

I.

I. Adverbe interrogatif.
1.  De quelle manière. Comment allez-vous ? Comment se porte-t-il ? Comment a-t-il pu se sauver ? Comment faire ? Comment venir jusqu’à vous ? Il s’est évadé, comment cela ? Vous irez à leur rescousse, mais comment ? « Comment ? – Je vais vous le dire. » Voyons comment il en sortira. Je ne sais comment il peut subsister.
▪ Expr. Dieu sait comment, nul ne sait par quel moyen cela s’est fait. Il a refait sa fortune, Dieu sait comment. Elle a réussi à rejoindre les siens, Dieu sait comment.
▪ Loc. N’importe comment, sans aucune recherche, sans le souci de bien faire. Elle est habillée n’importe comment. Il travaille n’importe comment. De n’importe quelle façon, pourvu que l’action soit réalisée (fam.). N’importe comment, tu dois être là demain. Comment dire ? Comment dirais-je ? pour ainsi dire. Le plus souvent en incise, sert à prévenir l’interlocuteur que l’on cherche un mot plus approprié. Ses réactions sont, comment dirais-je ? inattendues, puériles. Comment ? pour inviter l’interlocuteur à répéter ce qu’il a dit. Comment ? que dites-vous ?
▪ Spécialement. Dans des titres d’ouvrages, de chapitres, etc. Comment l’esprit vient aux filles. Comment se faire des amis. Comment cesser de fumer.
2.  D’où vient que ? Pourquoi ? Comment vous êtes-vous avisé de venir ici ? Comment s’est-il adressé à moi plutôt qu’à un autre ?

II.

II. Adverbe exclamatif.
1.  Pour exprimer la surprise, l’indignation, etc. Comment ! Vous êtes déjà là ! Comment ! Il n’est pas encore parti ! Comment ! Vous avez fait cela !
2.  Expr. fam. Et comment ! pour renforcer une affirmation. Il étale sa richesse, et comment ! Comment donc ! Mais comment donc ! je vous en prie, cela va de soi. « Puis-je donner un coup de téléphone ? – Comment donc ! »

III.

III. Subst. inv.
La manière dont une chose se passe ou s’est passée. Chercher à savoir le comment de l’affaire, son déroulement. Méditer sur le pourquoi et le comment de la création du monde. Vouloir expliquer tous les pourquoi et les comment.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.