assurance

ASSURANCE

nom féminin
Étymologie : xiie siècle, asseürance, « certitude, garantie » ; xvie siècle, au sens de « contrat de garantie contre certains risques (liés alors à la navigation maritime) ». Dérivé d’assurer.
1.  Le fait de tenir pour assuré ; profonde conviction, certitude. Ce malade vit dans l’assurance de sa guérison. En avez-vous l’assurance ? J’ai l’assurance d’être nommé à cet emploi. Nous n’avons pas l’assurance que tout se passera comme il l’a annoncé.
2.  Confiance en soi, sentiment de hardiesse. Se croyant en pays ami, la colonne s’avançait avec assurance. Parler avec assurance. Perdre son assurance, de son assurance. Il ne manque pas d’assurance. Prendre, reprendre un peu d’assurance. Montrez plus d’assurance.
3.  Promesse, garantie donnée ou reçue dans une affaire. Quelle assurance me donnez-vous que cette lettre est authentique ? J’ai reçu l’assurance formelle de ce remboursement. Exiger, prendre des assurances de quelqu’un. Obtenir des assurances d’un débiteur. Ce ne sont pas là de vaines assurances, des assurances en l’air.
▪ Spécialement. Dans une formule épistolaire. Recevez l’assurance de ma considération la plus distinguée.
4.  Le fait pour une compagnie, une société, une mutuelle, de garantir des personnes ou des biens par un contrat aux termes duquel elle s’engage à verser une indemnité en réparation de dommages éventuels. Contrat, police d’assurance. Prime d’assurance. Compagnie d’assurances. Agent d’assurances, intermédiaire entre une compagnie d’assurances et la clientèle. Par métonymie. Contrat par lequel on s’assure contre certains risques. Prendre, souscrire une assurance contre l’incendie, le vol, les accidents. Contracter une assurance contre tous les risques ou, elliptiquement, une assurance tous risques. Une assurance sur la vie ou, elliptiquement, une assurance vie. Assurance maritime, assurance automobile. Assurance mutuelle. Spécialement. Assurances sociales, organisme d’État créé en vue de garantir les assurés ou leurs ayants droit contre les risques de maladie, d’invalidité, de décès, etc. Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, les assurances sociales ont été absorbées dans le régime général de la Sécurité sociale.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.