paraphraser

6e édition

PARAPHRASER.

v. a.
■  Faire une paraphrase, des paraphrases. Ceux qui ont paraphrasé le Pentateuque. On a paraphrasé les Institutes de Justinien.
Il signifie aussi, Étendre, amplifier dans le récit. Vous ne rapportez pas le discours comme il est, vous le paraphrasez.
Il s’emploie quelquefois absolument. Ce p. 342n’est pas là traduire, c’est paraphraser. Dites la chose comme elle est, sans paraphraser. Il ne faut pas ainsi paraphraser.
■ Paraphrasé, ée. participe.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.