mortel, elle

6e édition

MORTEL, ELLE.

adj.
■  Qui cause la mort, ou qui paraît devoir la causer. Maladie, plaie, blessure mortelle. Coup, poison mortel. La coque du Levant est mortelle aux poissons, pour les poissons.
Péché mortel, Péché qui fait perdre la grâce de Dieu, et qui donne une espèce de mort à l’âme.
■ Mortel, signifie quelquefois, Extrême, excessif dans son genre ; et il ne se dit jamais qu’en mal. Haine, inimitié mortelle. Déplaisir mortel. Douleur, inquiétude, crainte, tristesse, offense mortelle. Effroi mortel. Ennui mortel. Je suis dans des transes mortelles. Il fait un froid mortel.
Il y a dix mortelles lieues de cette ville à telle autre, Dix lieues longues et ennuyeuses. On dit en des sens analogues : J’ai attendu deux mortelles heures dans une antichambre. Fallait-il faire deux mortels volumes pour traiter un pareil sujet ? Etc.
Être l’ennemi mortel de quelqu’un, Le haïr profondément.
■ Mortel, signifie aussi, Qui est sujet à la mort. Tous les hommes sont mortels. Le corps est mortel. Cette vie mortelle est pleine de misères. D’anciens philosophes ont cru l’âme mortelle.
Dans le style soutenu, Quitter sa dépouille mortelle, Mourir.
■ Mortel, est aussi substantif, et signifie, Homme. C’est un heureux mortel, un infortuné mortel. Il serait le plus vil des mortels, s’il avait fait cette perfidie.
Absol., Les mortels, L’espèce humaine. Les pauvres mortels. Les misérables mortels.
■ Mortelle, substantif féminin, est moins usité. Une simple mortelle.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.