pater

4e édition

PATER.

s. m.
■  Terme latin, dont on se sert en plusieurs phrases, & en plusieurs significations différentes. Ainsi on dit, qu’Un enfant dit son Pater, pour dire, qu’Il récite l’Oraison Dominicale ; & qu’Il ne sait pas son Pater, pour dire, qu’Il ne la sait pas. Et on dit dans le style familier, qu’On sait une chose comme son Pater, pour dire, qu’On la sait parfaitement bien. On dit aussi, Je reviendrai dans un Pater, pour dire, Je reviendrai dans aussi peu de temps qu’il en faut pour dire le Pater.
On dit aussi d’Un homme fort ignorant, qu’Il ne sait pas son Pater.
■ Pater, se dit aussi Des gros grains d’un chapelet sur lesquels on dit le Pater. Les Pater de son chapelet sont d’émeraude.
■ Ad patres. Façon de parler basse & burlesque prise du Latin, & qui n’a guère d’usage qu’en ces phrases, Aller ad Patres, envoyer ad Patres. Ainsi on dit, qu’Un homme est allé ad Patres, pour dire, qu’Il est mort ; & qu’Il a pris une médecine qui l’a envoyé ad Patres, pour dire, qu’Il a pris une médecine qui l’a fait mourir.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.