travail

2e édition

TRAVAIL.

subst. masc.
■  Labeur, peine, fatigue qu’on prend pour faire quelque chose. Il se dit de l’esprit comme du corps. Grand travail. travail long. travail penible. s’endurcir au travail. s’accoustumer au travail. se faire au travail. se mettre au travail. quitter le travail. aimer le travail. se plaire au travail. fuir le travail. vous voilà au travail. je ne veux pas vous destourner de vostre travail. Dieu benisse vostre travail. faire cesser le travail.
On appelle, Homme de travail, de grand travail, Un homme qui est fort laborieux.
On appelle aussi, Homme de travail, Un homme qui gagne sa vie par le travail de ses mains sans estre attaché à aucun mestier particulier.
■ Travail, Se dit aussi De l’ouvrage mesme de quelque nature que ce soit. Un beau travail. un grand travail. un travail qui a duré long-temps à faire. un travail de longue haleine. travail exquis, delicat. je luy ay fait voir mon travail. exposer son travail à la censure du public.
Il signifie aussi L’ouvrage qui est à faire. Distribuer le travail entre les ouvriers. je ne puis faire cela à ce prix, il y a trop de travail.
■ Travail d’enfant, ou simplement, Travail, Se dit de l’estat où est une femme, lorsqu’elle commence à sentir des douleurs pour accoucher. Elle estoit en travail d’enfant, ou en travail. son travail fut long & perilleux. la sage femme l’a mise trop tost en travail.
■ Travail, Se dit aussi Des remuements de terre, que des troupes font, soit pour attaquer, soit pour se defendre ; & principalement de la tranchée que font les assiegeants pour attaquer une place. Cet Officier estoit à la teste du travail. cet Ingenieur conduisoit le travail. le travail de cette nuit a esté poussé jusques à un tel endroit.
Il se dit plus ordinairement au pluriel en parlant des ouvrages que l’on fait pour l’attaque & pour la defense des places, ou pour la fortification d’un camp ou d’un poste. Beaux travaux. grands travaux. des travaux avancez. quand les travaux de cette place furent achevez. visiter les travaux. combler les travaux des assiegeants. ruiner les travaux des assiegez.
Il s’employe aussi d’ordinaire au pluriel, pour signifier les peines qu’on a prises à quelque entreprise glorieuse, & dans l’execution de quelque chose de difficile. Les travaux d’Hercule. les travaux d’Ulysse. attendre du ciel la recompense de ses travaux.
On appelle aussi, Travail, Une espéce de machine de bois à quatre pilliers, entre lesquels les Mareschaux attachent les chevaux vicieux pour les ferrer ou pour les penser. Mettre un cheval au travail pour le ferrer.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.