parer

2e édition

PARER.

v. act.
■  Orner, embellir. Parer une Eglise, parer un Autel. parer une maison. parer une chambre. les perles, les piereries parent bien une Dame. elle met trois heures à se mirer & à se parer.
Dans le style familier en parlant d’une femme qui est excessivement parée, on dit, qu’Elle est parée comme une espousée, ou comme un autel.
On dit aussi d’Un homme tres bien fait, & simplement vestu, qu’Il est assez paré de sa bonne mine : Et en parlant d’un homme qui s’approprie ce qui appartient à un autre, on dit fig. que C’est un homme qui se pare des plumes d’autruy : Et cela se dit principalement d’un Auteur qui pille dans d’autres Auteurs la pluspart des choses qu’il escrit, & qui les donne ensuite comme estant de luy.
■ p. 204Parer, Signifie aussi, Empescher, eviter un coup, soit en le destournant, soit en y opposant quelque chose qui l’arreste. Parer un coup. parer un trait. parer le coup. parer & porter en mesme temps. parer du fort de l’espée. parer de la main.
On dit fig. Parer un coup, parer une botte, parer une estocade, pour dire, Se defendre d’un mauvais office, d’une demande fascheuse, importune, & qui est à charge.
■ Parer, Se joint aussi avec les prepositions de & contre, pour dire, Mettre à couvert de, defendre contre les attaques, les incommoditez. Cela vous parera du soleil. porter un manteau pour se parer de la pluye. il tasche de se parer contre les incommoditez de la saison.
On dit figurément dans le mesme sens. Il est difficile de se parer d’un ennemy couvert, de se parer des mauvais offices secrets. je sçauray bien me parer de cela.
■ Parer dans la premiere signification, Est aussi neutre ; & c’est dans cette acception qu’en parlant d’un homme qui ne fait que se defendre contre un autre sans luy porter aucun coup, on dit, qu’Il n’a fait que parer aux coups ; Et on dit aussi dans le neutre, qu’On ne peut pas parer à tout, pour dire, qu’On ne peut pas tout prevoir, qu’on ne peut pas remedier à tout.
■ Parer, Signifie aussi, Apprester, & se dit d’une certaine façon que l’on donne aux cuirs. Parer un cuir. de la vache parée.
On dit, Parer le pied d’un cheval, pour dire, Oster de la corne du pied d’un cheval pour le ferrer. Il faut parer le pied à ce cheval. on luy a paré le pied jusqu’au vif.
■ Parer, en terme de manege, Signifie, Arrester ; & ainsi on dit, qu’Un cheval pare bien sur les hanches, pour dire, qu’Il arreste bien sur les hanches. En ce sens il est neutre.
■ Paré, ée. part.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.