rouge

1re édition

ROUGE.

adj. de tout genre.
■  Qui est de couleur semblable à celle du feu, du sang. Avoir les levres rouges, les jouës rouges. estre rouge comme du feu. rouge comme un coq. rouge comme un cherubin. quand il est en colere, il devient rouge. avoir le nez rouge. une rouge trogne. rose rouge, fraises rouges. œillets rouges. fer rouge, tout rouge. drap rouge. ratine rouge. arrest en robes rouges. Perdrix rouge. Asne rouge. chapeau rouge.
On appelle, Rouge bord, Un verre plein de vin jusqu’aux bords. Il boit tousjours à rouge bords. il bût je ne scay combien de rouges bords.
On dit prov. Rouge soir, blanc matin, c’est la journée du pelerin, pour dire, que Le Ciel rouge au soir, & blanc au matin, présage un beau temps.
■ Rouge subst. m. Couleur rouge. Beau rouge. rouge vif, esclatant. rouge brun, enfoncé. rouge pasle, desteint. rouge noirastre, rouge d’escarlate. rouge cramoisy. rouge sanguin. teint en rouge. Lors que la honte ou la colere fait monter le sang au visage, on dit, que Le rouge monte au visage.
Rouge, se dit aussi, d’Une espece de fard que les femmes se mettent sur le visage, pour avoir plus de couleur. Rouge d’Espagne. une feuille rouge. une femme qui met du rouge. elle a tousjours du rouge sur le visage.
■ Rouge. s. m. Sorte d’oiseau de riviere, qui ressemble à un canard, & qui a les pieds rouges.

rouget

■ Rouget. s. m. Sorte de poisson de mer, dont la teste & les nageoires sont rouges. Le rouget a la chair ferme.

rougeastre

■ Rougeastre. adj. de tout genre. Qui tire sur le rouge. L’or faux devient rougeastre. la Lune est rougeastre. le temps est rougeastre.

rougeaud, aude

■ Rougeaud, aude. adj. Qui a naturellement le visage rouge, un peu haut en couleur. Il est rougeaud.
Il est aussi subst. Un gros rougeaud. une grosse rougeaude.

rubicond, onde

■ Rubicond, onde. adj. Rouge. Il n’a guere d’usage qu’en ces phrases. Visage rubicond. face rubiconde. Et il ne se dit guere serieusement.

rougeur

■ Rougeur. s. f. Couleur rouge. La rougeur des joües, des lévres. la rougeur luy est montée au visage. cette eau est bonne pour oster les rougeurs des yeux. la rougeur du Ciel quand le Soleil se couche, ou se leve, &c. Il ne se dit gueres que dans ces sortes de phrases.
Il signifie quelquefois Une tache rouge qui vient au visage. Elle a des rougeurs au visage. il m’est venu une rougeur à la jouë. elle est sujette aux rougeurs.

rougir

■ Rougir. v. a. Rendre rouge. Rougir un plancher. rougir une porte. rougir un livre sur la tranche.
On dit, d’Un homme qui ne boit que tres-peu de vin avec beaucoup d’eau, qu’Il ne fait que rougir son eau.
Il est aussi neutre, & signifie, Devenir rouge. Les cerises, les raisins commencent à rougir. cette fille rougit aussi tost qu’on luy parle. elle respondit en rougissant. rougir de honte. rougir de colere. faire rougir un fer dans le feu. faire rougir la pelle.
On dit aussi fig. Rougir, pour dire, Avoir honte, p. 424confusion. Il n’a fait que ce qu’il devoit, il n’en rougira point. il ne fera jamais rougir ses parents. il devroit rougir de sa mauvaise conduite.
■ Rougi, ie. part. On appelle, De l’eau rougie, L’eau où il n’y a que fort peu de vin. Il ne boit que de l’eau rougie. ce n’est pas là du vin, ce n’est que de l’eau rougie.

derougir [Additions et corrections]

■ Derougir. v. n. Cesser d’estre rouge. Il ne se dit qu’avec la negative, & ne s’employe guere qu’en ces sortes de phrases. Elle n’a point dérougi pendant tout le bal. Elle ne derougit point.

rougeole

■ Rougeole. s. f. Sorte de maladie épidemique, qui vient communément aux enfans, & cause des rougeurs au visage, & par tout le corps. Il a eu la rougeole. il y a bien de la rougeole en nostre quartier.

rubis

■ Rubis. s. m. Sorte de pierre precieuse, dure, qui est de couleur rouge. Rubis d’Orient. rubis balais. il avoit un beau rubis au doigt. une garniture de rubis. une rose de rubis. une bague de rubis.
On appelle fig. & par plaisanterie, Rubis, Des boutons rouges qui viennent au visage, principalement sur le nez. Il a des rubis sur le nez.
On dit en débauche, Faire rubis sur l’ongle, Lors qu’aprés avoir bû tout le vin qui est dans le verre, on fait tomber sur l’ongle, la petite goute qui reste sans qu’elle s’épanche. J’ay bû à vôtre santé rubis sur l’ongle.
On dit figur. Faire payer rubis sur l’ongle, pour dire, Faire payer exactement & avec la derniere rigueur.

rubrique

■ Rubrique. s. f. On appelle ainsi les titres qui sont dans les Livres de Droit Civil, de Droit Canon, parce qu’autrefois on les escrivoit en rouge. Il sçait ses rubriques par cœur.
On appelle, Rubriques, dans le Breviaire, Certaines regles qui sont au commencement du Breviaire, pour enseigner la maniere dont il le faut dire.
On appelle aussi, Rubriques, Certaines petites regles qui sont imprimées ordinairement en rouge dans le corps du Breviaire, & qui marquent ce qu’il faut dire dans les divers temps de l’année à chacune des Heures Canoniales.
Rubrique, signifie fig. Ruse, destour, adresse, finesse. Il s’est servi là d’une bonne rubrique. il sçait toutes les vieilles rubriques. il sçait toutes sortes de rubriques.

rubican

■ Rubican. adj. m. Il se dit d’un Cheval qui a le poil meslé de gris & de rouge, en telle sorte que le rouge predomine. Cheval rubican.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.