Courrier des internautes
Courrier des internautes
(02/2020)
Question :

Bonjour,

Je suis étudiante et j’ai une question à vous poser.

Est-il juste de dire « paupérisation de la langue française » plutôt que « appauvrissement de la langue française » ?

En attendant votre réponse.

Leya B. (France)
L’Académie répond :

Madame,

Le mot paupérisation se prête moins qu’appauvrissement à des emplois figurés. On trouve à ce dernier article, dans notre Dictionnaire, l’exemple suivant : L’appauvrissement d’une langue.

■ Voir dans le dictionnaire : AppauvrissementPaupérisation
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.